史蒂芬先生看到之後，著實感到有趣，和你一起分享。
誰能解讀這張照片到底是要賣什麼東西？
史蒂芬先生乍看之下，直覺是要賣「人乳」！
「不會吧！怎麼有人在賣人乳？」這是史蒂芬先生的第二個想法，應該也是你的疑問。
誰知道正確答案？
不知道的人，往前看照片，猜一下，不要偷看最後的答案...
...
...
...
...
...
...
「牛轉柳營 乳獲人心」
為什麼會造成誤解？
史蒂芬先生歸因為「店家挑戰一般的閱讀習慣：由左至右、由上而下。」
「挑戰習慣」不是一件容易的事情，就像這個案例，讓客人陷在「人乳」還是「牛乳」的窘境。
但是，如果店家是要藉此提高知名度，那麼他們應該是達到了 — 至少史蒂芬先生和路易斯先生幫他宣傳了，不是嗎？
這讓我想到台灣在選總統時，曾經出現的廣告：「趕羚羊」，
還有， 最近「草泥馬」不是也很紅嗎？
再連結到政府推行的「有品運動」，史蒂芬先生實在 無法聯想...
